Ha salido a relucir que el tema que reclama como de su autoría es más bien un parte de un himno militar camerunés.
El merenguero dominicano Wilfrido Vargas anunció anoche a traves del programa Los Dueños del Circo, que demandará a la popular cantante colombiana Shakira, por la suma de 11 millones de pesos por haber plagiado parcialmente su canción ”El Negro No Quiere”‘ en el tema oficial de la copa de futbol en Sudáfrica en el año 2010 que ella grabó.
El tema que supuestamente es original de Wilfrido lo sacó previamente Miriam Cruz.
Sería la segunda vez en que Shakira se ve envuelta en una situación como la señalada con un compositor dominicano, pues se recuerda que lo mismo ocurrió con el merengue ”Baila en la Calle” de Luis Díaz, del cual usó un estribillo en su canción Hips Dont Lie.
Ante un reclamo del difunto Luis Días, la artista o su casa disquera se vieron obligados a indennizarlo por el uso del mencionado estrillo.
Sin embargo, en torno al anuncio de Wilfrido de que demandará a Shakira por 11 millones de dóalres ha salido a relucir que el tema que reclama como de su autoría es más bien un parte de un himno militar camerunés.
Se trata de la canción Waka Waka que tiene un estribillo en africano que reza “‘Zamina mina éj,éh/Waka waka éh éh/Zamina mina zangalewa/Anawam ah ah”.
Del mismo se dice en Wikkipedia que es parte del repertorio de los soldados de Camerún, y que lo cantan grupos de scouts africanos
Fue popularizado por la banda militar Camerún golden Sounds en el 1986. Esta canción es interpretada en lengua Fang. Esta lengua está muy extendido en Gabón, el sur de Camerún, Guinea Ecuatorial, y un poco al este de Central.
RELACIONADOS
Josephcaceres.net
Ver video comparativo, sanahoria.com
La memoria traiciona a Wilfrido
0 comentarios:
Publicar un comentario
Los comentarios en esta página están moderados, no aparecerán inmediatamente en la página al ser enviados. Evite, por favor, las descalificaciones personales, los comentarios maleducados, los ataques directos o ridiculizaciones personales, o los calificativos insultantes de cualquier tipo, sean dirigidos al autor de la página o a cualquier otro comentarista. Está en su perfecto derecho de comentar anónimamente, pero por favor, no utilice el anonimato para decirles a las personas cosas que no le diría en caso de tenerlas delante. Intente mantener un ambiente agradable en el que las personas puedan comentar sin temor a sentirse insultados o descalificados. No comente de manera repetitiva sobre un mismo tema, y mucho menos con varias identidades (astroturfing) o suplantando a otros comentaristas. Los comentarios que incumplan esas normas básicas serán eliminados.